Sécurité personnelle

Formation

Toute personne qui est responsable pour ou impliquée dans l’utilisation, la distribution et le stockage de propane doit être informée des propriétés du gaz propane. Voici les principales directives sur le plan de la sécurité :

Équipements de protection individuels (EPI)

Le propane s’évapore rapidement et présente des températures très basses. Le propane peut entraîner des brûlures graves lorsqu’il entre en contact avec la peau, principalement en état liquide. Le port des EPI appropriés pour la manipulation du propane est dès lors indispensable lors de l’approvisionnement d’une installation.

Portez :

des gants en néoprène, de préférence des gants de travail imperméables au LPG liquide ;
des lunettes de protection ou un masque facial ;
une salopette de coton à longues manches ;
des chaussures de sécurité.

Mesures de précaution

Evitez les flammes nues ou toute autre source d’allumage à proximité de l’installation de propane. Ceci s’applique également à l’usage d’un téléphone mobile, d’un sémaphone ou d’une radio. Il est interdit de fumer.
Toutes les issues de secours et allées de circulation doivent être dégagées à tout moment.
Ne négligez aucun signal d’avertissement et ne retirez pas ces signaux (ou apposez un pictogramme).
La zone doit être exempte d’herbes hautes, de mauvaises herbes, de déchets et de tout autre matériau aisément inflammable ou dangereux.
Ne garez aucun véhicule à proximité de l’installation.

Premiers secours

Inhalation
Les vapeurs de propane sont légèrement étourdissantes. Ceci signifie que l’inhalation de grandes concentrations peut entraîner un abrutissement ou une perte de conscience. Une inhalation continue de grandes concentrations peut entraîner l’asphyxie.

Les premiers secours après l’inhalation de gaz propane :

Administrez de l’air frais à la victime.
Maintenez la victime au chaud et laissez-la se reposer.
En cas de situation chronique et de perte de connaissance : administrez de l’oxygène à la victime.
En cas d’arrêt respiratoire : appliquez immédiatement la respiration artificielle.
Consultez immédiatement un médecin dans tous les cas graves.

Yeux

Rincez immédiatement les yeux à l’eau tiède. Rincez-les pendant au moins 15 minutes.
Maintenez les paupières écartées pendant que vous rincez afin de nettoyer la totalité de l’œil.
Consultez immédiatement un médecin.

Peau
Lorsque le propane liquide entre en contact avec la peau, il exerce un effet refroidissant considérable. Ce phénomène est dû à l’évaporation rapide du liquide et peut causer des lésions sérieuses dues au gel.

Maintenez la partie touchée du corps sous de l’eau fraîche à faible débit et ceci pendant au moins 10 minutes ou jusqu’à disparition de la douleur.
Si ce n’est pas possible, vous devez couvrir la zone touchée de tissus de laine humidifiés ou mouillés.
Encouragez la victime à bouger les doigts, doigts de pied ou jambes touchés afin d’amplifier la circulation du sang. Si ce n’est pas fait dans un cas grave, les tissus pourraient être endommagés avant même l’arrivée des secours médicaux.
Consultez immédiatement un médecin dans tous les cas graves.